-
1 construction en béton
fconcrete construction, concrete structureDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction en béton
-
2 construction en béton
сущ.стр. бетонная конструкция, бетонное сооружениеФранцузско-русский универсальный словарь > construction en béton
-
3 construction en béton armé
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction en béton armé
-
4 construction en béton monolithe
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > construction en béton monolithe
-
5 construction en béton armé
сущ.стр. железобетонная конструкция, железобетонное сооружениеФранцузско-русский универсальный словарь > construction en béton armé
-
6 béton
béton [betɔ̃]masculine noun* * *betɔ̃nom masculin concretede or en béton — lit concrete (épith); fig watertight
Phrasal Verbs:* * *betɔ̃ nm1) (= matériau) concrete2) fig* * *béton nm concrete; de or en béton [barrage, pont] concrete ( épith); [argument, dossier] watertight; gencives en béton strong and healthy gums.béton armé reinforced concrete; béton précontraint prestressed concrete.[betɔ̃] nom masculinbéton armé/précontraint reinforced/prestressed concrete2. FOOTBALL3. (locution)————————en béton locution adjectivale -
7 béton
m бето́н ◄G2►;une construction en béton — сооруже́ние из бето́на, бето́нная констру́кция; béton armé — железобето́н; en béton armé — железобето́нный; ● faire le béton sport — де́лать/с= сте́нкуen (de) béton — бето́нный, из бето́на;
-
8 construction aggregate
English-German dictionary of Architecture and Construction > construction aggregate
-
9 béton
nm., (matériau de construction): BÈTON (Albanais, Annecy, Gruffy, Saxel, Thônes, Villards-Thônes). - E.: Ferrailler.A1) BÉTON (fl.), premier lait épais et trouble après le vêlage => Colostrum. -
10 concrete construction
construction en béton f, gros oeuvre en béton m, travaux de béton mDictionary of Engineering, architecture and construction > concrete construction
-
11 monolithic concrete construction
Dictionary of Engineering, architecture and construction > monolithic concrete construction
-
12 reinforced concrete construction
Dictionary of Engineering, architecture and construction > reinforced concrete construction
-
13 schnelle Beton-Tilt-up-Fabrikherstellung
fBeton concrete tilt-up fast factory constructionDeutsch-Englisch bauwesen Wörterbuch > schnelle Beton-Tilt-up-Fabrikherstellung
-
14 travaux de bétonnage des éléments en béton armé
работы железобетонные
Совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > travaux de bétonnage des éléments en béton armé
-
15 sustainable construction
жизнеподдерживающее строительство
-Вступая в новое тысячелетие, человечество все больше заботится о сохранении окружающей среды. Поэтому назрела необходимость установления критериев в области строительства, поощряющих возведение только тех объектов, которые в течение всего срока своей службы и даже после их сноса наносят минимальный ущерб окружающей среде, а в некоторых случаях - даже ее улучшают. В применении к строительству термин "Sustainable Construction" (или "жизнеподдерживающее строительство") должен включать в себя весь производственный цикл, начиная от добычи сырьевых материалов, их переработки, транспортировки, возведения объекта, эксплуатации, сноса, утилизации и повторного использования материалов. Каждый из этих этапов должен отвечать требованиям "жизнеподдерживающего развития".
[ http://podves.com/stati/2568-novyj-beton-novye-terminy.html]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sustainable construction
-
16 precast concrete construction
English-German dictionary of Architecture and Construction > precast concrete construction
-
17 wet construction
English-German dictionary of Architecture and Construction > wet construction
-
18 reinforced-concrete construction
работы железобетонные
Совокупность опалубочных, арматурных и бетонных работ, выполняемых при возведении монолитных и сборных железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reinforced-concrete construction
-
19 Цsterreichische Vereinigung fьr Beton- und Bautechnik
Универсальный русско-немецкий словарь > Цsterreichische Vereinigung fьr Beton- und Bautechnik
-
20 masonry wall construction
English-german technical dictionary > masonry wall construction
См. также в других словарях:
BÉTON — Le béton est aujourd’hui le matériau de construction par excellence. Environ 4 milliards de mètres cubes de béton sont utilisés tous les ans de par le monde pour la construction d’ouvrages de toutes natures, notamment de bâtiments, d’immeubles… … Encyclopédie Universelle
Béton Renforcé — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton hydraulique — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
Béton précontraint — Béton Un mètre cube de béton (représentant la production et « consommation » mondiale annuelle de béton par habitant) Béton est un terme générique qui désigne un matériau de construction composite fabriqué à partir de granulats (sable,… … Wikipédia en Français
construction — [ kɔ̃stryksjɔ̃ ] n. f. • 1130; lat. constructio, de construere → construire 1 ♦ Action de construire. ⇒ assemblage, édification, érection. La construction d une maison, d un mur. Un immeuble en construction, en train d être construit (⇒ chantier) … Encyclopédie Universelle
Béton — Cet article possède des paronymes, voir : Beton et Betton. Un mètre cub … Wikipédia en Français
Béton armé — Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et de barres d acier qui allie la résistance à la compression du béton, à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
BÉTON (architecture) — Le béton de ciment armé est un matériau constitué d’agrégat (sable, gravier) et coulé dans des coffrages autour d’armatures en acier. Depuis son invention vers 1850, il est devenu un des matériaux de construction les plus utilisés. Les… … Encyclopédie Universelle
Beton arme — Béton armé Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et d acier qui allie la résistance à la compression du béton à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
Béton renforcé — Béton armé Le béton armé est un matériau composite constitué de béton et d acier qui allie la résistance à la compression du béton à la résistance à la traction de l acier. Il est utilisé comme matériau de construction, notamment pour le génie… … Wikipédia en Français
Beton cellulaire — Béton cellulaire Le béton cellulaire est un matériau de construction destiné au gros œuvre. Fabriqué exclusivement à partir de matières premières naturelles, il résulte d un savant dosage d eau, de sable, de ciment, de poudre d aluminium ou de… … Wikipédia en Français